美国历史上的巾帼英才
导言
开拓新大陆的指路明灯
殖民时期
国家的诞生
打碎奴隶制的枷锁
妇女投票权
进入政坛
 

(刊载日期:2006年6月)

索杰纳·特鲁斯 (Sojourner Truth)
反奴隶制活动人士,女权倡导者
 
(生于1797年左右;卒于1883年11月26日)

Sojourner Truth and President Abraham Lincoln
亚伯拉罕·林肯与废奴主义者索杰纳·特鲁斯一起读《圣经》。巴尔的摩黑人社区将这幅版画赠送给林肯总统以纪念他发布的《解放黑奴宣言》(Emancipation Proclamation)。(MPI/Getty Images)

This clipping appeared in 1860s newspapers to advertise Truth's lectures.
这是19世纪60年代关于特鲁斯演讲的一份报纸广告。

杰纳·特鲁斯,原名伊莎贝拉·鲍姆弗里(Isabella Baumfree),是一位坚定的废奴主义者和妇女权利的倡导者。她出生在一个奴隶的家庭,从19世纪40年代初开始宣扬她的主张。 她之所以改名为索杰纳·特鲁斯是因为她觉得主召唤她"周游全国,向人们指明他们的罪孽,并向他们昭示神的旨意"。[译注:她改名后的姓Truth是"真理"的意思,名Sojourner 是"旅居者"的意思。]

她青少年时期曾在纽约州阿尔斯特郡先后为五名奴隶主服役,生活十分艰难,直至1827年7月4日纽约州宣布废除奴隶制。不久后,她便移居纽约市,并开始公开控诉奴隶制的罪恶。她身材高大(身高超过1.80米),声音洪亮,向人们生动地讲述奴隶制对她的虐待和她所经历的种种苦难。

特鲁斯通过自学获得了阅读能力,她机智聪慧,富有魅力,经常能吸引大批听众。有一次,听众中的一名起哄者说,他不在乎她的反奴隶制演说,对他来说,那不过就像被跳蚤叮咬了一口,特鲁斯回答说,"你也许是不在乎,但根据主作出的选择,我要让你搔痒不止。"

索杰纳·特鲁斯是普选权的坚定支持者。她成了全国女性黑强人乃至全国所有女强人的象征。她于1851年在俄亥俄州阿克伦[Akron]举行的妇女权利大会(Women's Rights Convention)上发表的题为"那么,我就不是一个女人?"的演说已成为有关妇女权利的经典范文。

南北战争期间,特鲁斯曾为黑人志愿军团募集给养,并参与各种政治事业。为表彰她的努力,林肯总统于1864年在白宫接见了她。同年,她被委派到全国自由人救济会(National Freedman's Relief Association)任职,为改善全体非洲裔的境况而工作。

内战结束后,她踏上了最后一次征程,为实现她所梦想的将土地分配给过去奴隶的计划争取支持,但未获成功。此时,她已在密歇根州的巴特尔克里克(Battle Creek)安了家,并于1883年在那里去世。去世时,她的家人和朋友都在场。

在索杰纳·特鲁斯200岁诞辰之际,美国国家航空航天局(NASA)喷气推进实验室宣布以"索杰纳"命名其"探路者号"的火星登陆车(Mars Pathfinder rover),以此方式恰如其分地向这位19世纪的废奴主义者和女权提倡者表示敬意。

另请参阅:
《索杰纳·特鲁斯演说集》(Sojourner Truth speeches)(备注:其演说集有多个版本,因为大多数演说词根据记录整理并经他人修订。)
http://www.sojournertruth.org/Library/Speeches/Default.htm#RIGHTS


《索杰纳·特鲁斯生平:一个时代的象征》(Sojourner Truth: A life, a Symbol) 作者:Nell Irvin Painter (1996)
 

哈丽雅特·塔布曼 >>>>